Formación de palabras
Las palabras se componen de letras (d-i-s-q-u-e-r-í-a) ,
sílabas (dis-que-ría) y también por piezas llamadas morfemas (disqu-ería).
Las letras y sílabas no tienen significado, los morfemas sí
lo tienen. El morfema disc- o disqu- significa “lámina circular que reproduce
sonidos previamente grabados” y el morfema –ería significa “lugar”. Combinados
sus significados, su significado es “lugar donde se venden láminas circulares
que reproducen sonidos previamente grabados” o “lugar donde se venden discos”.
Si al morfema –ería
le agregamos otro morfema raíz como sed-, tendremos sedería o “lugar donde se
venden telas” y así podemos combinarlo con muchos otros.
Los morfemas pueden ser de tres tipos: raíces, sufijos y prefijos. Las raíces dan el significado básico de
la palabra que forma. Los sufijos se unen al final y los prefijos al principio
y complementan a las raíces agregando un aporte de pequeño significado a la
palabra que forman.
Ej.: la palabra submarino tiene la raíz mar, el prefijo sub-
y el sufijo –ino. Todo aporta al significado de la palabra final.
Submarino
Prefijo
/ raíz /
sufijo
Las familias de
palabras: una familia de palabras se forma con todas aquellas palabras que
comparten una misma raíz, un morfema, y por lo tanto, un significado básico.
Ej: Barco, barcaza, barquero, embarcadero, barquito, embarcar.
Hiperónimos
e hipónimos: Llamamos
hiperónimo a la palabra cuyo significado abarca al de otras, que se conocen
como hipónimos. Los hipónimos a los que se refiere una palabra son, entre sí,
cohipónimos.
Se pueden distinguir:
- Relaciones de inclusión: Un conjunto de palabras puede estar englobado dentro de otra palabra que las incluya a todas.
Hiperónimo
|
Hipónimos
|
|
Flor
|
Clavel
|
Cohipónimos
|
Rosa
|
||
Margarita
|
- Relaciones lineales. En otros casos, se establecen relaciones de sucesión. Así sucede, por ejemplo con los nombres de los meses o los días: Enero, Febrero,… Diciembre; lunes, martes,…, domingo.
Hiperónimo
|
Hipónimos
|
|
Día
|
lunes
|
Cohipónimos
|
martes
|
||
miércoles
|
Simples, derivadas o compuestas.
Según cómo se formen, las palabras son de tres tipos: simples, derivadas o compuestas.
Las palabras simples
están formadas solo por la raíz: árbol, mar, cárcel.
Las palabras derivadas
son las que se forman por una raíz más sufijos, prefijos o ambos: Arbol-eda,
mar-ino, en-carcel-ar, in-útil.
Las palabras compuestas
son las que están formadas por dos o más raíces: espanta-pájaros
(espantar+pájaros), abrelatas (abrir+latas), sacapuntas (sacar+puntas).
Nuestra lengua cuenta con unos mecanismos propios para aumentar su léxico. Son los llamados procedimientos
de formación de palabras, entre los que podemos distinguir:
1. DERIVACIÓN: procedimiento mediante el cual
podemos crear nuevas palabras uniendo al lexema un morfema facultativo
(prefijo, sufijo, infijo). Mediante la derivación se crean las familias
léxicas, grupos de palabras generadas a partir de una misma base léxica, cuyos
significados guardan, por tanto, claras relaciones:
- Clases de prefijos:
a) de lugar o tiempo: ante-, inter-, extra-, retro-, sobre-,
trans-
b) de cantidad: multi-, tri-, cuadr-, semi-, uni-, bi-
c) de intensificación: archi-, extra-, hiper-, hipo-, infra-, mega-, super-, ultra-, re-
d) de oposición, privación o contraste: a-/an-, anti-, contra-, de-/des-, dis-, i-/in-/im-
b) de cantidad: multi-, tri-, cuadr-, semi-, uni-, bi-
c) de intensificación: archi-, extra-, hiper-, hipo-, infra-, mega-, super-, ultra-, re-
d) de oposición, privación o contraste: a-/an-, anti-, contra-, de-/des-, dis-, i-/in-/im-
- Clases de sufijos:
a) sufijos apreciativos: incorporan una valoración personal
al significado del lexema:
∙ aumentativos: -ón, -azo, -ote.
∙ diminutivos: -ito, -illo, -ico, -ete.
∙ aumentativos: -ón, -azo, -ote.
∙ diminutivos: -ito, -illo, -ico, -ete.
b) sufijos no apreciativos: alteran el significado de la
base léxica y con frecuencia también producen un cambio de categoría
gramatical:
∙ de cualidad: -ancia, -ano, -dad, -eza, -ble, -ismo, -ura.
∙ de acción: -ar, -dura, -aje, -miento.
∙ de localización: -dero, -dor, -duría.
∙ adverbializador: -mente.
∙ de acción: -ar, -dura, -aje, -miento.
∙ de localización: -dero, -dor, -duría.
∙ adverbializador: -mente.
2. COMPOSICIÓN: supone la unión de dos o más lexemas
para formar una nueva palabra. Podemos distinguir:
a) compuestos ortográficos: la palabra formada constituye ya
una única entidad. Admite numerosas variantes:
- sustantivo + sustantivo: aguanieve, compraventa.
- sustantivo + adjetivo: bancarrota, aguafuerte.
- adjetivo + adjetivo: altibajo, sordomudo.
- verbo + sustantivo: lavaplatos, abrelatas.
- verbo + verbo: vaivén, quitaipón.
- verbo + adverbio: mandamás, catalejo.
- adjetivo + adverbio: siempreviva.
b) compuestos sintagmáticos: funcionan como una unidad
conceptual, pero no se han fusionado ortográficamente, aunque a veces se
resalta el vínculo mediante el uso del guión. Responden habitualmente a estas
estructuras:
- sustantivo + sustantivo: buque escuela, ciencia-ficción.
- sustantivo + construcción preposicional: máquina de coser, impuesto sobre la renta.
- sustantivo + adjetivo: portero automático, lector óptico.
- adjetivo + adjetivo: teórico-práctico, léxico-semántico.
c) combinación: se produce cuando una palabra se forma con
parte de dos palabras o con parte de una y otra completa: ofimática,
eurodiputado, publirreportaje.
3. ACRONIMIA: procedimiento por el que se crean
palabras a partir de las iniciales o determinadas sílabas iniciales de otras
palabras. En este ámbito, se distinguen dos conceptos:
- siglas: son palabras formadas por las letras iniciales de otras palabras: CD, ITV, UGT. Normalmente, necesitamos recurrir al deletreo para poder pronunciarlas.
- acrónimos: en este caso se recurre no solo a las letras iniciales, sino a partes de otras palabras, que pueden incluir, por ejemplo, una sílaba completa: RENFE, INSERSO.
4. PARASÍNTESIS: consiste en la unión de composición
y derivación en la creación de una misma palabra: sietemesino, paracaidista,
picapedrero...
También hablamos de parasíntesis cuando se crea una palabra mediante la adición simultánea de un prefijo y de un sufijo, siempre que las correspondientes derivadas previas no existan: desalmado (no existen ni *almado ni *desalma), entrampar (no existen ni *entrampa ni *trampar).
También hablamos de parasíntesis cuando se crea una palabra mediante la adición simultánea de un prefijo y de un sufijo, siempre que las correspondientes derivadas previas no existan: desalmado (no existen ni *almado ni *desalma), entrampar (no existen ni *entrampa ni *trampar).
5. ACORTAMIENTOS: se trata de términos que suelen
emplearse reducidos con respecto a su estructura léxica original: cine (por
"cinematógrafo"), moto (por "motocicleta").
Su empleo constituye un rasgo propio del registro coloquial: profe (profesor),
súper (supermercado), disco (discoteca), insti (instituto)...
6. ONOMATOPEYAS: son palabras que se crean tratando
de imitar un sonido real: miau, tic-tac, traqueteo...
No hay comentarios:
Publicar un comentario